Wutthmoe - Articles


ပညာဒါနအဖြဲ႕ (စင္ကာပူ)
၀တ္မႈန္
မတ္လ ၂၀၊ ၂၀၁၃



● HISTORY
ပညာဒါနအဖြဲ႕ ပင္နီဆူးလား သင္တန္းမ်ားကို (၂၀၁၀) ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ (၁) ရက္ေန႕တြင္ သင္တန္း (၁၀) ခုျဖင့္ စတင္ခဲ့ၾကပါသည္။ ဦးေဆာင္ သူ (၁၀) ဦး၏ တူညီေသာအျမင္မွာ စကၤာပူႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအား ဘာသာစကားႏွင့္ ပညာရပ္ဆိုင္ရာမ်ား လိုအပ္ေနသည္ကို ၿဖည့္ဆည္းေပးရန္ ျဖစ္ပါသည္။

အဖြဲ႔စတင္တည္ေထာင္သူ တစ္ဦးျဖစ္သူ ကိုသက္ႏိုင္စိုး၏ ကုမၸဏီရံုးခန္း “ပင္နီဆူးလားပလာဇာ (၇) လႊာ အခန္း (၂၁)” ၌ သင္တန္းမ်ားကို ပူးတြဲသင္ၾကားျခင္းျဖင့္ ပညာဒါနအဖြဲ႔လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအားစတင္ခဲ့ပါသည္။ ကုမၸဏီရံုးခန္းအျပင္ အျခား လိုအပ္ခ်က္ကို လူအား၊ စိတ္အား၊ ပညာအား၊ ေငြအားတို႔ျဖင့္ပါ၀င္ခဲ့ျပီး အျခားဦးေဆာင္သူမ်ားမွလည္း တတ္အားသမွ် ျဖည့္ဆည္းေပးရန္ သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္။

သင္တန္းမ်ားကို ဇူလိုင္ (၂၀၁၀) ပထမပါတ္တြင္ သင္တန္းသားေပါင္း အေယာက္ (၁၁၀) ျဖင့္စတင္ခဲ့ပါသည္။ အမ်ား၏ ေတာင္းဆိုခ်က္ ႏွင့္ ဆရာမ်ား၏ အားတက္သေရာကူညီမႈတို႔ေၾကာင့္ Accounting, Engineering, Revit ႏွင့္ AutoCAD, IT ႏွင့္ Computer, Software Design & Programming, Photoshop & Web Design ႏွင့္ IELTS သင္တန္းသစ္မ်ားကို တိုးခ်ဲ ့ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါသည္။

(၂၀၁၀) ခုႏွစ္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား

(၂၀၁၀) ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ သင္တန္းသားေပါင္း (၃၃၀) ဦးခန္႕ ေမြးထုတ္ေပးခဲ့ပါသည္။

(၂၀၁၁) ခုႏွစ္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား

(၂၀၁၁) ခုႏွစ္ ဧၿပီလတြင္“ပင္နီဆူးလားပလာဇာ (၇) လႊာ အခန္း (၂၆)” သို႔ေျပာင္းေ႔ရႊခဲ့ၿပီး ပညာဒါနအဖြဲ႕ ပင္နီဆူးလားသင္တန္း၏ ႏွစ္ပတ္လည္ ညစာစားပြဲကို ဇူလိုင္လ (၂) ရက္, (၂၀၁၁) ခုႏွစ္ (စေနေန႔) တြင္ ညေန (၆း၀၀) နာရီ မွ (၈း၃၀) ထိ စာသင္ခန္းမ၌ က်င္းပခဲ့ပါသည္။ 

(၂၀၁၁) ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ သင္တန္း (၃၄) ခု ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါသည္။

(၂၀၁၂) ခုႏွစ္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား

(၂၀၁၂) ခုႏွစ္ ဧၿပီလတြင္ သင္တန္း (၄၂) ခု ဖြင့္လွစ္ခဲ့ျပီး သင္တန္းသားဦးေရ တုိးပြားလာသျဖင့္ စာသင္ခန္းမ ထပ္မံတုိးခ်ဲ႕ ငွါးရမ္းရန္ လိုအပ္ေငြ သက္သာေစရန္ ကိုသက္ႏိုင္စိုး၏ “ပင္နီဆူးလားပလာဇာ (၁၆) လႊာ အခန္း (၆)” ကုမၸဏီရံုးခန္းရွိ “Polyline Studio Training Center” ႏွင့္ ပူးတြဲသင္ၾကားရန္ (၂၀၁၂) ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ေျပာင္းေ႔ရႊခဲ့ပါသည္။ 

(၂၀၁၂) ခုႏွစ္ ဇြန္လတြင္ သင္တန္း (၅၀) ဖြင့္လွစ္ထားျပီး သင္တန္းသား (၆၂၅) ခန္႕ တက္ေရာက္ပညာရွာမွီးလွ်က္ ရွိပါသည္။ 
ပင္နီဆူးလားသင္တန္း၏ ႏွစ္ပတ္လည္ ညစာစားပြဲကို ဇြန္လ (၃၀) ရက္, (၂၀၁၂) ခုႏွစ္ (စေနေန႔) တြင္ ညေန (၆း၀၀) နာရီ မွ (၈း၃၀) ထိ Cultural Hotel ရွိ Fushionnel Restaurant ၌ က်င္းပခဲ့ပါသည္။  

● သင္တန္းမ်ားႏွင့္ PNDN Open Courseware
ျမန္မာျပည္တစ္ဝန္းရွိ ညီအကိုေမာင္ႏွမမ်ားအတြက္အြန္လိုင္းမွ notes ႏွင့္ curriculum သာမက video/audio မ်ားပါတင္ရန္ ႀကိဳးစား လွ်က္ရွိပါသည္။ 

PNDN Open Courseware (http://open.pyinnyar.com) တြင္ အြန္လိုင္း notes ႏွင့္ curriculum မ်ားအေၾကာင္း ဆက္လက္ဖတ္ ရႈႏိုင္ပါသည္။

● ပညာဒါနအဖြဲ႔ (စကၤာပူ) ပင္နီဆူးလား သင္တန္းမ်ားႏိုဝင္ဘာ လက္ကမ္းစာေစာင္ 

● Helping our community
သင္ၾကားေရး ႏွင့္ အေထြေထြ အကူအညီ ေပးလိုသူမ်ားအားလံုးကို ပညာဒါနအဖြဲ႕ မွ ဖိတ္ေခၚပါသည္။
If you want to share your knowledge and work experience 

ပညာဒါနအဖြဲ႔တြင္ သင္ၾကားေရး အကူအညီ လုပ္အားေပးလိုေသာ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ားအား ဖိတ္ေခၚပါသည္။ 
မိမိလုပ္အားေပးလိုေသာ ဘာသာရပ္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို အဖြဲ႔ရုံးခန္းတြင္ လာေရာက္ စံုစမ္းႏိုင္ပါသည္။ 

လုပ္အားေပး ဆရာ၊ ဆရာမ အသစ္မ်ားအား ပညာဒါနအဖြဲ႔ Senior Group Monitor မွ ေတြ႔ဆံုရွင္းလင္း၍ လုပ္အားေပးေဖါင္ျဖည့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

လက္ရိွအသံုးျပဳလွ်က္ရိွေသာ သင္ရိုးညႊန္းတမ္းကို တင္ျပပါမည္။

သင္ၾကားေရး အကူအညီ လုပ္အားေပးလိုေသာ ဆရာ၊ ဆရာမအား လက္ရိွသင္တန္းတြင္ (၂) ပတ္ မွ (၄) ပတ္ခန္႔ ၀င္ေရာက္ၾကည့္ရႈရန္ဖိတ္ေခၚပါမည္။

အပတ္စဥ္သင္တန္းအခ်ိန္သည္ (၁) နာရီခြဲ မွ (၂) နာရီ မွ်ရိွျပီး သင္တန္းကာလသည္ (၃) လ မွ (၄) လ အတြင္းၾကာရိွပါသည္။

လုပ္အားေပးကာလအေနျဖင့္ သင္တန္းအပတ္စဥ္ (၂) ခု အနည္းဆံုးကူညီပါရန္ဖိတ္ေခၚပါသည္။

● If you want to assist us in helping the community 

ပညာဒါနအဖြဲ႔တြင္ အေထြေထြ အကူအညီ ေပးလိုသူမ်ားအား ဖိတ္ေခၚပါသည္။ 

မိမိအားလပ္ေသာ အခ်ိန္ႏွင့္ကူညီလိုသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို အဖြဲ႔ရုံးခန္းတြင္ လာေရာက္ စံုစမ္းႏိုင္ပါသည္။ 

အေထြေထြ အကူအညီ ေပးလိုသူ အသစ္မ်ားအား ပညာဒါနအဖြဲ႔ Senior Group Monitor မွ ေတြ႔ဆံုရွင္းလင္း၍ လုပ္အားေပးေဖါင္ျဖည့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

သင္ၾကားေရး ႏွင့္ အေထြေထြ အကူအညီ ေပးလိုသူမ်ားအားလံုးကို ပညာဒါနအဖြဲ႕ Founder and Chief Organizer ကိုသက္ႏိုင္စိုး SOE at PYINNYAR dot COM ဆီသို႔ ဆက္သြယ္ရန္ ဖိတ္ေခၚပါသည္။  

● Pyin Nyar Darna Speech Contest 
ပညာဒါနအဖြဲ႔ (စကၤာပူ) တြင္တက္ေရာက္လွ်က္ရွိေသာ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ား အဂၤလိပ္စကားေျပာ ႏွင့္ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြးျမင္႔ မားေစရန္ စီစဥ္က်င္းပေပးျခင္းျဖစ္ပါသည္။ 

Best Speaker ဆု ရရွိသူအား  ပညာသင္ဆု စကၤာပူေဒၚလာ ၄၀၀ ေပးအပ္ခ်ီးျမွင့္ပါမည္။ (*Terms and Conditions apply.) 

သတၱမအႀကိမ္ေျမာက္ ပညာဒါနအဖြဲ႔ (စကၤာပူ) ၏ စကားေျပာၿပိဳင္ပြဲကို (၂၀၁၂) ဇန္နဝါရီလ တြင္ Cultural Hotel (270 Jalan Besar, Singapore 209019) တြင္က်င္းပပါမည္။  

● Help for Job Finder 
 Accounting, Drafting, Engineering, Software & IT ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြရာတြင္ အခက္အခဲရွိသူမ်ားအား ပညာဒါနအဖြဲ႔ (စကၤာပူ) တြင္ သင္ၾကားေပးလွ်က္ရွိေသာ ဆရာ ဆရာမမ်ားမွ အၾကံေပး ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနပါျပီ။

- ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္ ျပင္ဆင္ေပးျခင္း ႏွင့္ စီစစ္ေပးျခင္း
- အင္တာဗ်ဴးတြင္ ၾကံဳေတြ႕ရမည့္ ေမးခြန္းမ်ားအား ရွင္းလင္းျပျခင္း
- လုပ္ငန္းခြင္ ႏွင့္ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ အေတြ႕အၾကံဳမ်ားအား မွ်ေ၀ျခင္း
- အကူအညီလိုအပ္ေနသူမ်ား အပတ္စဥ္ တနဂၤေႏြေန႕ (ေန႔လည္ ၁၂ း ၀၀ မွ ၁ း ၃၀ နာရီ) တြင္ ပညာဒါနအဖြဲ႔ ရံုးခန္းသို႔ လာေရာက္စံုစမ္း ႏိုင္ပါသည္။  

● Food Donation at the Toa Payoh Temple
စကၤာပူေရာက္ ညီအကိုေမာင္ႏွမမ်ား ႏွင့္ ပညာဒါနအဖြဲ႔ဝင္မ်ား လစဥ္ ဒုတိယ ႏွင့္ တတိယအပတ္ စေနေန႕ (ညေန ၈း၀၀ မွ ၉း၃၀ နာရီ) Toa Payoh Buddhist Temple ဓမၼစၾကာရြတ္ဆိုပြဲတြင္ အလွဴဒါနျပဳပါသည္။

ခ်က္ျပဳတ္ေရးတြင္ တတက္တအား ဝိုင္းဝန္းကူညီလိုသူမ်ားႏွင့္ ေစတနာ သဒၶါတရားထက္သန္စြာ လွဴဒါန္းလိုသူ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအား လံုးကို ပညာဒါနအဖြဲ႕မွ ဖိတ္ေခၚပါသည္။ 

သြားေရာက္လွဴဒါန္းမည့္ေန႔မ်ားတြင္ ပညာဒါနအဖြဲ႔ ရံုးခန္း သို႔ ညေန ၇း၀၀ နာရီ အမွီ လာေရာက္ပါဝင္ကူညီႏိုင္ပါသည္။  

● T-shirt Donation 
 “$2 for a T-Shirt” ေခၚ T-Shirt တစ္ထည္လွ်င္ႏွစ္ေဒၚလာ အလွဴေငြေကာက္ခံၿပီး ျမန္မာျပည္အႏွံ ့အျပားရွိ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေသာ၊ အ၀တ္အစား၀ယ္၀တ္ဖို႔ရန္ပင္ မတတ္ႏိုင္ေသာ မိသားစုမ်ားအား T-Shirt မ်ား လွဴဒါန္းရန္ျဖစ္ပါသည္။

ေစတနာသဒၶါတရားထက္သန္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအားလံုးကို ပညာဒါနအဖြဲ႕မွ ဖိတ္ေခၚပါသည္။ 

ပညာဒါနအဖြဲ႔ ရံုးခန္း လာေရာက္လွဴဒါန္းႏိုင္သလို ဘဏ္မွေငြလႊဲ၍လည္း လွဴဒါန္းႏိုင္ပါသည္။  

● One Village One Computer (OVOC)
စကၤာပူႏိုင္ငံ ပညာဒါနအဖြဲ႕  ေစတနာရွင္မ်ား အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ လက္လွမ္းမီရာ ေက်းလက္ေဒသမ်ားတြင္ ေနထိုင္ေသာ ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမမ်ား၏ ကြန္ျပဴတာအတတ္ပညာ တိုးတက္ျမင့္မား လာႏိုင္ေရးအတြက္ ခိုင္မာစြာ ယံုၾကည္ပါသည္။ 

(Volunteers of Pyin Nyar Dar Na (PNDN) Singapore believe strongly in the betterment of our brethren in rural reaches of Myanmar through computer literacy.)

ထို႔ေၾကာင့္ ေက်းလက္ေတာရြာမ်ားတြင္ ကြန္ျပဴတာ တတ္ေျမာက္မႈ အေရအတြက္ ျမွင့္တင္ရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ NGO အဖြဲ႔မ်ား အျခားေသာ လူမႈေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ႏွင့္ ပညာဒါနအဖြဲ႔ (စကၤာပူ) အဖြဲ႔သားမ်ား ပူးေပါင္းကာ   “တစ္ရြာ လွ်င္ ကြန္ျပဴတာတစ္လံုး” (One Village One Computer) ဟု အမည္တပ္ထားေသာ ေက်းလက္ကြန္ျပဴတာတတ္ေျမာက္ေရး အစီအစဥ္ တစ္ခုကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ စတင္ေနျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ 

(Therefore, we have initiated a rural computer literacy program called “One Village One Computer” (OVOC) where PNDN partners with volunteering organizations and NGOs in Myanmar to increase computer literacy in rural villages.)

OVOC အစီအစဥ္ဆိုင္ရာ လႈပ္ရွားမႈ  ေနာက္ဆံုး အေျခအေနမ်ား ႏွင့္ ဓါတ္ပံုမ်ား ကို စနစ္တက် ျပင္ဆင္လ်က္ရွိပါသည္။ 
(Stay tuned for updates and photographs of OVOC program in action.)

● OVOC Approach
ပညာဒါနအဖြဲ႔ (စကၤာပူ) အေနျဖင့္ ေအာက္ပါတို႔ကို တာ၀န္ယူမည္ျဖစ္ပါသည္။

- ကြန္ျပဴတာစက္ပိုင္းဆိုင္ရာ ကိရိယာ -  Laptop ႏွင့္ ကြန္ျပဴတာတြဲဖက္ပစၥည္းမ်ား
- ကြန္ျပဴတာ software ပိုင္းဆိုင္ရာ  -  သင္ၾကားမႈပိုင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ Operation System ႏွင့္ Software Application မ်ား
- ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ သင္ရိုးညႊန္းတမ္း  -  ကြန္ျပဴတာအေျခခံ အဆင့္ (၁) ၊  ကြန္ျပဴတာအေျခခံ အဆင့္ (၂) ႏွင့္ အဂၤလိပ္စာ အေျခ ခံ အဆင့္ (၁) ၊ အဂၤလိပ္စာ အေျခခံ  အဆင့္ (၂)
- ပူးေပါင္းကူညီသူ ဆရာမ်ားအတြက္ သင္ၾကားမႈဆိုင္ရာ အေထာက္အကူျပဳ ပစၥည္း ႏွင့္ စာရြက္စာတမ္းမ်ား
- PNDN Singapore will be responsible for
- Hardware: laptop and computer accessories
- Software: operating system and other software applications relevant for computer literacy
- Curriculum for Students: Computer Level 1 & 2 and English Level 1 & 2
- Training materials for volunteer teachers

ပူးေပါင္းကူညီလိုသူမ်ား အေနျဖင့္ ....
- Partnership Form ကို ေဒါင္းလုပ္ စြဲ၍ ပံုစံျဖည့္ၿပီး soe@pyinnyar.com သို႔ အီးေမးလ္ ပို႔ေပးပါရန္။
- ျဖည့္ထားေသာ ပံုစံရရွိသည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ အထက္တြင္ေဖာ္ျပထားေသာ သင္ရိုးညႊန္းတမ္းမ်ားအပါအ၀င္ laptop တစ္လံုးကို အတတ္ ႏိုင္ဆံုး ႀကိဳးစား၍ အျမန္ဆံုး ေပးပို႔ပါမည္။
- သင္တန္း လာေရာက္တက္သူမ်ားအား ပညာဒါနအဖြဲ႔ (စကၤာပူ) အမွတ္တံဆိပ္ပါ T-shirt မ်ား ေပးေ၀လွဴဒါန္းပါမည္။

သင္ၾကားေရး အစီအစဥ္ ၿပီးဆံုးသြားၿပီးေနာက္ပိုင္းတြင္လည္း  ကိုယ္တိုင္ဆက္လက္ ေလ့လာႏိုင္ေစရန္အတြက္ ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေနျဖင့္ အနည္းဆံုး (၁၂) နာရီ မွ နာရီ (၂၀) အထိ  လိုအပ္ေသာ ကြန္ျပဴတာ အေျခခံ အဆင့္ (၁) သင္ရိုးကို သင္ၾကားေပးရန္ တိုက္တြန္း အၾကံျပဳ လိုပါသည္။

အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ျမင့္မားေစရန္ အတြက္လည္း ပူးေပါင္းကူညီသူမ်ား အေနျဖင့္ မိမိ သြားေရာက္သင္ၾကားေပးျပီးေသာ ေက်းရြာသို႔ ေနာက္သံုးလၾကာသည့္အထိ လစဥ္ သြားေရာက္ကာ သင္တန္းသားမ်ား၏ တိုးတက္မႈအေျခအေနကို သြားေရာက္အကဲျဖတ္ေပးေစလို ပါသည္။

အလွဴရွင္မ်ား၏အက်ိဳးအတြက္ ပညာဒါနအဖြဲ႔ (စကၤာပူ) website တြင္ မွ်ေ၀ႏိုင္ေစရန္အတြက္လည္း ပူးေပါင္းကူညီသူမ်ားမွ မိမိ သြားေရာက္ခဲ့ေသာ ရြာမ်ားတြင္ လႈပ္ရွားခဲ့ေသာ မွတ္တမ္း ဓါတ္ပံုမ်ားကို လည္း ေပးပို႔ရပါမည္။

- Partnership with Myanmar volunteering organizations and NGOs
- Download the Partnership Form and email it to us at soe@pyinnyar.com
- Once the form is received, we will try our very best to send you a laptop (as mentioned above) along with the training materials
- We will also be donating T-shirts (with PNDN logo) for the villagers attending the lessons
- We recommend teaching at least 12 to 20 hours of Computer Level 1 curriculum in order for them to continue with self-study after your visit
- To increase the effectiveness, we need you to visit the same village monthly for the next three months to assess their progress
- We need photographs of your visit to the villages so that we may share it on our PNDN website for the benefits of our donors


● Contact Us
ရုံးခန္းလိပ္စာ
ပင္နီဆူးလား (၁၆) လႊာ အခန္း (၆) 
(ပင္နီဆူးလား ပလာဇာ ေျမညီထပ္မွ ဓါတ္ေလွကား နံပါတ္ ၃၊ ၄၊ ၅၊ ၆၊ ၇ ႏွင့္ ၈ ကိုစီးပါ။)

● ရုံးခန္းဖြင့္ခ်ိန္
တနလၤာေန႔ မွ ေသာၾကာေန႔ ( ညေန   ၈ နာရီ – ညေန ၉ နာရီ ) 
စေနေန႔ ( ညေန ၃ နာရီ – ညေန ၉ နာရီ ) 
တနဂၤေႏြေန႔ ( နံနက္ ၁၀ နာရီ – ညေန ၉ နာရီ )
Facebook page: www.facebook.com/pyinnyardarna 

● Contact Information for Donors
POSB Saving account (၁၃၃ ၂၃၄၉၃ ၄) သို႔လည္း  အလွဴေငြေပးပို႔ႏိုင္ျပီး ဖုန္းနံပါတ္ (၈၃၉၄ ၃၆၁၈) (သို႔) donate@pyinnyar.com သို႔ အလွဴရွင္မ်ား၏ 
  
အမည္ – xxx xxx
ဖုန္းနံပါတ္ – xxxx xxxx
အီးေမးလ္ – your-email@your-email.com

For “General PNDN” (or) “2 4 T” (or) “Satudithar
Description 
- General PNDN (ပညာဒါန အေထြေထြ အသံုးစရိတ္ အလွဴေတာ္) 
- 2 4 T (အဝတ္အထည္အလွဴေတာ္ – “$2 for a T” ေခၚ T-Shirt တစ္ထည္လွ်င္ႏွစ္ေဒၚလာ) 
- Satudithar (စတုဒီသာအလွဴေတာ္ – လစဥ္ ဒုတိယႏွင့္ တတိယအပတ္ စေနေန႔ညေန)

ပုုိမုုိသိရွိလုုိလွ်င္ = http://open.pyinnyar.com/

Comments